Kötülüğün Rengi: Kırmızı izle

Tricity sahilinde, yıldızların parıltısı altında bir genç kızın cansız bedeni bulunurken, sahilin sessizliği, cinayetin gizemini daha da artırır. Bu gizemli olay, savcının içindeki adalet duygusunu yeniden canlandırır ve onu kararlı bir arayışa sürükler. Genç kızın ölümü, savcının geçmişiyle yüzleşmesine ve eski bir dosyanın izlerini yeniden açmasına neden olur. Üstleri tarafından engellenmesine rağmen, savcı kararlıdır ve gerçeği ortaya çıkarmak için azimle çalışır. Kurbanın annesiyle iş birliği yapma fikri, savcı için umut ışığıdır. Bu anne, aynı zamanda bir yargıçtır ve kızının ani ölümüyle sarsılmıştır. İkili, gerçeği bulmak için tehlikeli sularda yüzmeye başlar. Araştırmaları, bölgedeki mafya çetelerinin kontrolündeki gece kulüplerine kadar uzanır. Ancak, burada gerçek tehlike ortaya çıkar. Gece kulüplerindeki ipuçları, savcıyı ve annesiyle iş birliği yapan yargıcı, sırrın peşinde daha da derinlere iter. Ancak, gerçeği açığa çıkarmak için verdikleri mücadele, hayatlarını tehlikeye atar. Savcı ve yargıç, bir yandan cinayeti çözmeye çalışırken diğer yandan da kendi geçmişlerindeki karanlık sırlarla yüzleşmek zorunda kalır.