Kristal Tepeler’in huzurlu sessizliği, ansızın gelen bir kar fırtınasıyla bozuldu ve bu sessiz dağların dinginliği sarsıldı. Yıllarca bu topraklarda yaşayan Ayı Kardeşler ve Oduncu Vick, rutinlerinden farklı bir şeyin olacağını hissettiler. Sessizliği delen gizemli adımlar, dağların derinliklerinde bir varlığın varlığını müjdeliyordu. Bu varlık, adeta zamanın ötesinden bir sinyal gibiydi, geçmişin unutulmuş anılarını yeniden canlandırarak Ayı Kardeşler’in ve Oduncu Vick’in dikkatini çekiyordu. Ancak bu, olayın sadece bir kısmıydı. Kısa bir süre sonra, ödül avcıları, Kristal Tepeler’e doğru ilerlerken, gizemli varlığı ele geçirmek için harekete geçtiler. Bu varlık, onlar için kasabalarını tehdit eden bir unsurdan başka bir şey değildi ve yerel halk arasında paniğe yol açıyordu. Kar fırtınalarının acımasızlığıyla birleşen bu tehdit, Ayı Kardeşler ile Oduncu Vick’i beklenmedik bir ittifaka sürükledi, onları bir araya getirip güçlerini birleştirdi.